Поздравление из Испании! - События

перевод видеообращения:

Сегодня мы празднуем Международный день музеев при исключительных и драматических обстоятельствах.

Мы не можем отметить этот праздник с нашими посетителями, с нашими друзьями, но уже совсем скоро мы снова откроемся и снова будем вместе.

И как всегда мы будем на службе, поддерживая и заботясь о нашем обществе, прилагая свои усилия для развития социокультурной, а также экономической составляющей нашей страны.

Уверен, что музеи смогут адаптироваться к этому новому сценарию.

Мы должны идти в ногу со временем и больше слушать. Мы обязаны выслушать всех, наших внешних и внутренних клиентов, поддерживать и расширять каналы связи с нашим сообществом. И это должно быть сделано, потому что, как признали такие организации, как ООН, Организация экономического сотрудничества и развития и даже Всемирный банк, музеи и культура являются основными элементами для восстановления после тяжёлых ситуаций, связанных со стихийными бедствиями, войнами или эпидемиями.

Так же, как и в Ленинграде, во время Великой Отечественной войны, когда музеи продолжали свою работу и были организованы концерты, чтобы поддержать жителей города, музеи и сегодня должны внести свой вклад в поднятие морального духа своего народа.

И Русский музей, как всегда, станет сегодня главным героем.

Пользуюсь случаем, чтобы поздравить всех наших коллег и хороших друзей с Международным днем ​​музеев.